top of page
חג-שמח-לורנס-1.jpg

:סינמה נירוונה
היסטוריה, כבוד וסמוראים - בין מזרח למערב
יוקרן הסרט: חג שמח מיסטר לורנס  
מרצה: איילת אידלברג

יצירת המופת של הבמאי היפני נאגיסה אושימה, מאפשרת התבוננות מרתקת בפערים התרבותיים
.המנטליים, הערכיים וההיסטוריים שבין תרבות העולם המערבי לתרבות היפנית

הסרט פותח פתח לעיסוק מעמיק באופן בו מתמודדים היפנים עם ציות, חשיבות הכבוד, עוצמת הבושה, וראית המוות כפתרון ראוי. החיילים היפנים במלחמת העולם השנייה רואים עצמם כממשיכי דרכם של הסמוראים וכשומרים על הבושידו - קוד הכבוד והאתיקה של הלוחמים האגדיים.בהרצאה זו נעסוק בפערים המנטליים והתרבותיים שבין מזרח ומערב. נחקור את יפן מהיבטים שונים, ונסקור אירועים היסטוריים - מהמאה ה- 12 ועד למאה ה - 20

ההרצאה תספק רקע להבנה עמוקה של הסרט המטלטל והמיוחד משנת 1983, הרלבנטי והמרגש עד 
.היום הזה

:אודות המרצה
איילת אידלברג: אנתרופולוגית, חוקרת תרבויות ודתות של מזרח אסיה. מרצה, כתבת, צלמת ומדריכת טיולים. התגוררה שנים ארוכות ביפן ובמזרח אסיה, מומחית לתרבות המזרח

איילת אידלברג 2023.png

 Merry Christmas Mr. Lawrence  | חג שמח מיסטר לורנס
 בימוי: נאגיסה אושימה
משחק: דיוויד בואי, טום קונטי, ריוצ'י סקאמוטו
בריטניה, יפן, ניו זילנד 1983 | 123 דקות | יפנית,אנגלית | תרגום לעברית

 

מחנה שבויים יפני, מלה"ע השניה. הגעתו של שבוי בריטי חדש מעוררת סערה בין השבויים למפקד המחנה, קצין יפני נוקשה שרואה בשבויו פחדנים. העימות בין הצדדים הולך ומסלים, ועמו המתח בין 
.שני הגברים

הבמאי השערורייתי, נאגיסה אושימה, מתמודד עם חוסר הסיכוי להפגיש בין התרבות המזרחית והמערבית. מפקד המחנה, המגולם על ידי כוכב הרוק והמלחין, רואישי סאקאמוטו, הוא צעיר אריסטוקרטי, שעולמו הרוחנו שואב ממסורת הסמוראים. עליו להתמודד עם קצין קומנדו בריטי (דיוויד 
.בואי), העשוי ללא חת. המאבק הוא על שליטה וכוח, תוך גילוי בלתי נמנע וכואב של חולשות אנושיות

 יותר מאשר יצירה היסטורית, סרטו הגדול של אושימה מציע  מבט אחר וחתרני-משהו על מיתוס מלה"ע השניה. יש כאן קולנוע משוכלל, אקספרסיוניסטי, שנע בין מציאות להזיה, עם הופעות כבירות של דיוויד בואי, טום קונטי, טקאשי קיטאנו (לפני שהיה במאי כוכב) והמוסיקאי הנהדר ריוצ'י 
.סקאמוטו, שגם כתב את הפסקול הבלתי נשכח

הסרט מהווה עיסוק ללא משוא פנים בתקשורת בין-תרבותית ובכוחו השליט של היצר והאופנים הרבים 
.והבלתי-צפויים בהם הוא עשוי להתבטא

זוהי קלאסיקה אדירה שאין סיכוי לראות משהו דומה לה נעשה בימינו אנו, והיא פסגה של עידן קולנועי 
.אח
ר

הרצאה + סרט

שבת , 31/8 | בשעה 17:15
בסינמטק תל אביב

bottom of page